ðîÌ×ÇÏ´Â à»ÛÔÔÒÖö üåꬿ©·¯ºÐ! äÌÒ»ÇϽʴϱî ? Á÷Á¢ ã¾Æ ºË°í ìÑÞÀ¸¦ µå¸®´Â °ÍÀÌ Ô³×âÀÎ °ÍÀ¸·Î ßæÊƵdzª ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ°í òµØüÀ» ÷×ÇÏ¿© ìÑÞÀ¸¦ ¿Ã¸®°Ô µÈ °ÍÀ» ³Ê±×·´°Ô úÕßÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. IMF ÞÀ÷¾¿Í ÏÐÚÅÀÇ ïÙݤõóÛîÀ¸·Î ûèÕ¯°ú ËÇúÔÀÇ ÷Çù¦ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡ ´ø °¡Àå ¾î·Á¿î ¶§ÀÎ 1998³â 4¿ù¿¡ ÜùüåíþÀ¸·Î àÔõóµÇ¾î ҮݻîÜ À¸·Î´Â ðàÞÛæÚϼݻ¿Í üåê¬Ý» åöÙ⸦, èâÝ»îÜÀ¸·Î´Â î¯ïÙÌèðÝ»¡¤ ú¼ïÙí»ö½Ý»¡¤Ûöð¤ô¥¡¤Ð®ð¤ËÇúÔêÍê¬ü塤ÍëïáËÛÕÎêÍê¬ü塤ñéá³Ðêåöô桤ÏÐüå ÔõÀ» Ó½Ó×ÇÏ¿© áªÙâÞÍð¤Óø¿Í ðÕáªð¤Óø¸¦ ËÇà¼ÇÏ°í Û¡î÷ ½ÃÅ°±â À§ÇØ ûéãóÀÇ Ò½ÕôÀ» ´Ù ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1998³âºÎÅÍ 3³â µ¿¾ÈÀº ÀüÀÓ Îýñ£÷Á üåíþ´ÔÀ» µµ¿Í Юð¤ËÇúÔêÍê¬üå¿¡¼ Юð¤ËÇúÔØ¡ÛöÀ¸·Î ì¡Ì½ÇÑ áªÙâÞÍüåÀÇ ìòëòàâØ¡¡¤ìòëòÊ¥ìýÀ» Íéí·Î ÇÑ ïÙݤÀÇ áªÙâÞÍÛö ËÇïáäаú áªÙâÞÍüå¿¡¼ Ëïì¡ÇÑ òÅÙâÛôêÌüªÓÞ¿Í ÏíìÌãßíåÀ» Íéí·Î ÇÑ ËÇïáäÐÀÌ ÏÐüå¿¡ ð«õóµÇ¾î ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» кÜÖÇÏ¸é¼ Ò½ÕôÇÑ °á°ú 1999³â ¸»¿¡ ðÕᪿ¡ μÇÑ ãéͱßö×¾ÀÇ ü¬ìãåöÙâ¿Í ËÁܬÍëãÆò¢Ê¤¿¡ ´ëÇÑ ì¶ì¡ãéôëÀÇ ÓÛ×â µî òÅÙâÛôê̸¦ üªÓÞÇÑ áªÙâÞÍÛö ËÇïáäÐÀÌ ÷×ΦµÇ¾ú°í ìòëòàâØ¡¡¤ìòëòÊ¥ìý¿¡ ´ëÇÑ Ò®é»Àº øÈÑ¥µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ áªÙâÞÍð¤Óø¿Í ðÕáªð¤Óø ¹× áªÙâú¼ïÙ¿¡ μÇÑ ¼ö¸¹Àº ËÇà¼äÐ À» ïÙݤ¿¡ ð«õóÇÏ¿´À¸¸ç ðÕáªÎ¼Ö¤ æÚϼӥô÷¿Í ùÊÍ£¡¤åëÖåÍ£¿¡µµ ¸¹Àº ð«äÐÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ èâ¿¡µµ 1998³â 8¿ù¿¡´Â õÌôø·Î ðÕ᪠ì¤èâÀÇ ÝÂå¯ÀÎ º¥Ã³Ðêåöü¬ìãåöÙ⸦ »õ·Î¿î òÅÙâ·Î à÷ö¦ÇÏ¿´À¸¸ç, Ìèç½ò¦ÓôÞÍ µî öâ íÀÌ«ÞÍÀÇ ð¤ÓøîÜÀÎ åöÙâÖÅæ´öÕúª¿¡ ´ëÇؼµµ îÝпîÜÀ¸·Î Óßô¥ÇÏ°í ÛÁåÝÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áö³ÇØ 4¿ù ì÷úÅâè üåíþ´ÔÀÇ »õ òûú¼Ý»°¡ õóÛîÇÑ ì¤ý¿¡µµ üåíþ ´ÔÀ» îÝпîÜÀ¸·Î µµ¿Í¼ áªÙâη×âÞÍ ëºÞÄÙ£öà áÍáè 1ãûî®÷÷¿¡¼ ãáÍÇÏ¿´À¸¸ç, áªÙâÞÍÛö ËÇïáäÐÀº ¸¹Àº üåê¬ÀÇ ÒýåÆÇÑ ëò̸À» ¹Ý¿µ ÇÏ¿© ¿©·¯ Â÷·Ê áóïáäÐÀ» ïÙݤ¿¡ ð«õóÇÏ¿´À¸³ª òäú¼Î¦ïï¿¡¼ Юð¤ËÇúÔêÍê¬üåÀÇ Ì½ïÒÀ¸·Î ìéÝ»°¡ ܨòõµÇ¾î Áö±Ýµµ ïÙݤ¿¡ ͨ׺ Áß¿¡ ÀúÀÇ ìòÑ¢°¡ Ø»ÖõµÇ¾î ô¡ìòÀ» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹°·¯³ª°Ô µÇ¾î ´ë´ÜÈ÷ áåÏ«½º·´°Ô ßæÊÆÇÕ´Ï´Ù. ðîÌ×ÇÏ´Â üåꬿ©·¯ºÐ ! Àú´Â 4Ò´îñ ÜùüåíþÀ¸·Î õóØ©ÇÏ¸é¼ üåꬴԿ¡°Ô å³áÖÇÑ Íëå³À» ãùôÂÇϱâ À§ÇÏ¿© õÌà¼ÀÇ Ò½ÕôÀ» ´Ù ÇÏ¿´½À´Ï´Ù ¸¶´Â ¾ÆÁ÷µµ áªÙâÞÍüå¿¡´Â ÀÌ·èÇÏÁö ¸øÇÑ âÖêÃÞÀåöÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ±× µ¿¾È ½×¾Æ¿Â ÀúÀÇ ÌèúÐÀ» ÛÜëýðôÏÚÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î úÞ òûú¼Ý»¸¦ Àû±Ø ÀûÀ¸·Î µµ¿Í üåꬴÔÀÇ á¢êµ¿¡ ÜÃÓÍÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 4Ò´ÊàÀÇ ÜùüåíþìòÑ¢¸¦ ç´çâ·Ó°Ô ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֽŠà»ÛÔÔÒÖö üåꬿ©·¯ºÐ¿¡°Ô òØãýÀ¸·Î ÊïÞóµå¸®¸ç ùößÈ ËíˬÇϽðí Ê«Ò® ú¹ê¡ÀÌ Àֱ⸦ Ñ·êÃÇÕ´Ï´Ù.
2002³â 5¿ù ¼¼¹«»ç áä õò Ó¹
Á¦ 342È£ (2002. 5. 16)