±Û·Î¹ú ȯÀ² ÀüÀïÀÇ ¼öÀ§°¡ »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Ù.
Áß±¹ À§¾ÈÈ Æò°¡ÀýÇÏ ÀÌÈÄ ½ÅÈï±¹ ÅëÈ °¡Ä¡°¡ ±Þ¶ôÇÏÀÚ °¢±¹Àº ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»°ú À¯·´¿¡¼´Â ÅëÈ °¡Ä¡°¡ ¿Ã¶ó ¼öÃâ¿¡ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ µû¸¥ À¯·Î¡¤¿£È ¾à¼¼·Î ±×µ¿¾È ´©¸° ¼öÃâ °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ÈÑ¼ÕµÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¿¡ Ãß°¡·Î µ· Ç®±â¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.
¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹ °æ±â È£Á¶¿¡ µû¶ó ±âÁرݸ®¸¦ 9¿ù¿¡ ÀλóÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸³ª Áß±¹¹ß ¼îÅ©°¡ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â »óȲÀÌ¾î¼ 9¿ùÀÌÈÄ·Î ´ÊÃâ °¡´É¼ºµµ ÃæºÐÈ÷ ÀÖ´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø
¡Þ Áß±¹¹ß ¼îÅ©¿¡ ȯÀ²ÀüÀï »õ ±¹¸é¡¦½ÅÈï±¹ ȯÀ²Á¦µµ ¼ÕÁú
Áß±¹Àº ±×µ¿¾È À¯·´°ú ÀϺ» µî ´Ù¸¥ ³ª¶ó ±â¾÷µéÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ µû¸¥ ÅëÈ ¾à¼¼ÀÇ ÇýÅÃÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ» ÁöÄѸ¸ ºÃ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ÀÌ´Þ Áß¼ø ³ª¿Â Áß±¹ÀÇ À§¾ÈÈ °¡Ä¡ ÀýÇÏ´Â ¹«¿ª °æÀï±¹ ÅëÈÀÇ Æò°¡ÀýÇÏ Ãß¼¼¿¡ ¸ÂÃç 'ȯÀ² ÀüÀï' ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇϰڴٴ ½ÅÈ£·Î ÇØ¼®µÆ´Ù.
Áß±¹ÀÇ À§¾ÈÈ ÀýÇÏ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÇ ÅëÈ Á¤Ã¥¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù.
°¢Á¾ ºÎ¾çÃ¥¿¡µµ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ªÁö ¾ÊÀÚ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ¼öÃâ È®´ë¸¦ À§ÇØ À§¾ÈÈ °¡Ä¡ ÀýÇ϶ó´Â ±Ø¾à󹿱îÁö ³»³ù´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À¸é¼ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº Å©°Ô Èçµé·È´Ù.
ÀÚ¿ø ¼öÃâ ½ÅÈï±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÅëÈ °¡Ä¡´Â Æø¶ôÇß´Ù.
°¡¶àÀ̳ª ħü¿¡ ½Ã´Þ¸° ½ÅÈï±¹µéÀº Áß±¹¹ß ¼îÅ©¿¡ ÀÚ±¹ °æÁ¦°¡ Ãâ··°Å¸®ÀÚ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ °í½ÉÇß´Ù.
Ä«ÀÚÈ彺źÀº °á±¹ ȯÀ² Á¦µµ¸¦ ¼ÕÁúÇß´Ù. À§¾ÈÈ Ãæ°Ý¿¡ Ä«ÀÚÈ彺źÀº Áö³ 20ÀÏ º¯µ¿È¯À²Á¦¸¦ Àü°Ý µµÀÔÇß´Ù.
Äɸ² ¸¶½Ã¸ðÇÁ Ä«ÀÚÈ彺ź ÃѸ®´Â ¼¼°è °æÁ¦È¯°æ ±Þº¯ ¼Ó¿¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ¹°°¡¾ÈÁ¤ µîÀ» °í·ÁÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
º£Æ®³²Àº Áö³ 19ÀÏ ¿Ãµé¾î ¼¼ ¹øÂ° Æò°¡ÀýÇϸ¦ ´ÜÇàÇß´Ù.
½´·Î´õÀÇ Á¶¾È³ª ۸£Å¬·±µå´Â ÃÖ±Ù »óȲÀ» "ȯÀ² ÀüÀïÀÇ »õ·Î¿î ±¹¸éÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ"°í ÇѸ¶µð·Î ¿ä¾àÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº "Áß±¹ÀÇ Àü°ÝÀûÀÎ ÅëÈ ÀýÇϸ¦ °è±â·Î °íÁ¤ ȯÀ²(Æä±×) ½Ã½ºÅÛÀÌ °¥¼ö·Ï À¯ÁöµÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÂÊÀ¸·Î ÅõÀÚÀÚµéÀÌ º£ÆÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿Ï¿¬ÇÏ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ¿À·§µ¿¾È ȯÀ²À» ´Þ·¯¿¡ °íÁ¤Çؿ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í È«ÄáÀÌ º¯µ¿È¯À²Á¦·Î ¹Ù²Û Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ '´ÙÀ½ ŸÀÚ'°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Èê·¯³ª¿Â´Ù.
ȯÀ² ÀüÀï ÀçÁ¡ÈÀÇ À庻ÀÎÀÎ Áß±¹Àº ÃÖ±Ù µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ±âÁرݸ®¸¦ ´Ù½Ã ²ø¾î³»¸®¸ç ÅëÈ °¡Ä¡ Ç϶ô¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù.
À̱ÙÅ LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº "¹Ì±¹ ±Ý¸® ÀλóÀÌ ¾î¶»°Ô µÉÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ´ëºñ°¡ ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó¸ç "°¢±¹ÀÌ ±â´ë¸¸Å ¼ºÀåÀ» ¸ø ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ³»¼ö°¡ ºÎÁøÇØ ¼öÃâÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇÏ·Á´Â ŵµ¸¦ º¸¿© ÅëÈ ÀýÇÏ ºÐÀ§±â´Â ´õ¿í °Å¼¼Áú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì ÅëÈ °¡Ä¡°¡ ±Þ¶ôÇØ ±Ý¸® ÀÎÇÏ Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ª¶ó´Â ³»¼ö ºÎ¾çÀ¸·Î ¹æÇâÀ» ÀüȯÇß´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ 1Á¶ ·çÇǾÆÈ ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚÇÏ´Â ½Å»ý ±â¾÷¿¡ 5~15³â µ¿¾È ÃÖ¼Ò 10%¿¡¼ ÃÖ´ë 100%ÀÇ ¼¼±Ý ÇýÅÃÀ» ÁÖ±â·Î Çß´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ ·çÇǾÆÈ °¡Ä¡´Â 17³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡·Î ¶³¾îÁ® ¿ÜȯÀ§±â °¡´É¼º¸¶Àú ºÒ°ÅÁ³´Ù.
Çѱ¹Àº Àεµ³×½Ã¾Æº¸´Ù´Â ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ Ä«µå¸¦ ¾µ ¿©·ÂÀÌ Ä¿ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÏ´Ü ¼Òºñ ÁøÀÛ ´ëÃ¥À» ³»³ù´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷¿Í ´ëÇü °¡ÀüÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °³º°¼Òºñ¼¼À²À» 5%¿¡¼ 3.5%·Î ³»¸®´Â ³»¿ë µîÀ» ´ãÀº ¼Òºñ Ȱ¼ºÈ ´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ÀÚµ¿Â÷, °¡ÀüÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ '°³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ Ä«µå'¸¦ ³»³õÀº °ÍÀº 2012³â 9¿ù ÀÌÈÄ 3³â ¸¸ÀÌ´Ù.'
¡Þ À¯·´, ÀϺ» µî ¼±Áø±¹ ÅëÈ °¼¼¡¦Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Àü¸Áµµ
ºí·ë¹ö±×¿¡ µû¸£¸é À§¾ÈÈ ÀýÇÏ Á÷ÀüÀÎ 10ÀÏ ÀÌÈÄ À¯·Î¿Í ¿£È °¡Ä¡´Â ´Þ·¯ ´ëºñ °¢°¢ 3.23%, 3.10% ¿Ã¶ú´Ù.
Áß±¹¹ß ºÒ¾È¿¡ ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î Ãë±Þ¹ÞÀº À¯·ÎÈÀÇ °¡Ä¡°¡ ±ÞµîÇÏ¸é¼ À¯·´ ´ë·úÀÇ ¼öÃâ ºÎÁø¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Ä¿Á³´Ù.
¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â "Áß±¹ÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀå µ¿¿ä·Î À¯·Î °¡Ä¡°¡ ¿À¸£¸é¼ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ °æ±âÀÇ µÐÈ ¿ì·Á ¼Ó¿¡ À¯·´ °æÁ¦µµ ºñƲ°Å¸®°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ 'È£½ÃÀý'ÀÌ ³¡³ª°í °æ±â ºÒ¾È °ÆÁ¤ÀÌ Ä¿Áö¸é¼ À¯·´ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ÀÎ µ¶ÀÏ °æÁ¦¿¡µµ ¿ªÇ³ÀÌ ºÒ¾ú´Ù.
µ¶ÀÏ »ó°øÈ¸ÀǼÒ(DIHK)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹À¸·ÎÀÇ µ¶ÀÏ Á¦Á¶¾÷ ¼öÃâÀº ÀÚµ¿Â÷¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Å©°Ô ÁÙ¾î »ó¹Ý±â¿¡ 4.9% °¨¼ÒÇß´Ù.
Áß±¹¹ß ¼îÅ©·Î À¯·´ °æÁ¦°¡ Èçµé¸®¸é À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ÇຸÀÇ ÆøÀÌ ´õ ³Ð¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
ECB´Â Áö³ 3¿ùºÎÅÍ ±¹Ã¤¿Í ¹Î°£ ¿µ¿ªÀÇ Ã¤±Ç µîÀ» »çµé¿© ¸Å¿ù 600¾ï À¯·Î(¾à 77Á¶6õ496¾ï ¿ø)ÀÇ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÏ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
±×µ¿¾È ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ÇýÅÃÀ» ÅåÅåÈ÷ ´©¸° ÀϺ»µµ Áß±¹¹ß ¼îÅ©¿¡ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù.
Áß±¹ ¼ºÀå µÐÈ´Â ÀϺ»ÀÇ µðÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.
Áß±¹ ¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò Àü¸Á¿¡ µû¸¥ ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀº ÀϺ»ÀÇ ¿¬ 2% ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñÇ¥¿¡ Â÷ÁúÀ» ÁØ´Ù.
ÃÖ±Ù ÀϺ»ÀÇ 7¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.2% »ó½ÂÇØ ¸ñǥġ¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À¯°¡ÀÇ Ç϶ô Á¤µµ°¡ ½ÉÇØÁø Á¡ÀÌ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¸·¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°¡°è ÁöÃâµµ À۳⠵¿±âº¸´Ù 0.5% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ½ÃÀå Àü¸Á°ú ´Þ¸® 0.2% ´Ã¾î ¼Òºñ ȸº¹¼¼°¡ ¾ÆÁ÷ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ÙÀÌÀÌÄ¡»ý¸íÀÇ ½ÅÄÉ ¿ä½ÃŰ ¿¬±¸¿øÀº "ÀϺ» °æÁ¦°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ"¸ç "°¡°è ¼Òºñ¿Í ¼öÃâÀÌ ¸î ´Þ Àü ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¸»Çß´ø ¼öÁغ¸´Ù ´õ ³ªºüÁ³´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¾ÕÀ¸·Î Ãß°¡ ÅëÈ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
FT´Â "ÀϺ» °æÁ¦°¡ 2ºÐ±â¿¡ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ÇÏ´Â µî ºÒ¾ÈÇÑ °¡¿îµ¥ Áß±¹¹ß ¼îÅ©±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÎ '¾Æº£³ë¹Í½º'°¡ À§ÇùÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.'
¡Þ ¹Ì±¹, ±âÁرݸ® Àλó ½ÃÁ¡ Àú¿ïÁú
¹Ì±¹Àº ±âÁرݸ®¸¦ ¾ðÁ¦ ¿Ã¸±Áö¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °æ±â°¡ ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Æ ±âÁرݸ®¸¦ ¿Ã¸± Çʿ伺ÀÌ ÀÖÀ¸³ª Áß±¹¹ß ±Û·Î¹ú °æÁ¦Ãæ°ÝÀÌ ¿©ÀüÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²Àº ¿¬°£ ±âÁØ 3.7%·Î ¼öÁ¤ Áý°èµÆ´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»ó ¼ºÀå·üÀº 3.2%¿´´Ù.
FT´Â "¿¹»óº¸´Ù °ÇÑ ¹Ì±¹ 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)¿¡ ³Á¦¸¦ ´øÁ®Áá´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
½ÅÈï±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼¼°è °æÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁøÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ì±¹ ±Ý¸® ÀλóÀÌ ¹Ì·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ 9¿ù¿¡ Àü°Ý ´ÜÇàµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀº ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â Àç·á´Ù.
¹Ì±¹ ±Ý¸® ÀλóÀ¸·Î À¯µ¿¼ºÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¸é ½ÅÈï±¹¿¡¼ ÀÚ±ÝÀÌ ºüÁ®³ª°¡ ½ÅÈï½ÃÀåÀÌ ´õ Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
´Þ·¯ Ç¥½Ã ¿Üä°¡ ¸¹Àº ³ª¶ó´Â ±Ý¸® Àλó ÈÄ ´Þ·¯ °¼¼·Î ºú ºÎ´ãÀÌ ´õ¿í ´Ã¾î³´Ù. ƯÈ÷ À§¾ÈÈ ¾à¼¼°¡ Áß±¹ ±â¾÷µé¿¡´Â ´Þ·¯·Î °±¾Æ¾ß ÇÒ ºÎä ºÎ´ãÀ» ³ôÀÌ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.
¿ÜÈ º¸À¯¾×ÀÌ Àû°í ÃÑ¿Üä ´ëºñ ´Ü±â¿Üä ºñÁßÀÌ ³ôÀº ±¹°¡µéÀº ƯÈ÷ ¹Ì±¹ ±Ý¸® Àλó °úÁ¤¿¡¼ÀÇ Ãë¾à±¹°¡·Î ºÐ·ùµÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼± ºê¶óÁú, ÅÍŰ, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ±¹ µîÀÌ À§ÇèÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
Çѱ¹Àº °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ¿Í ¿ÜȺ¸À¯¾× µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±¹°¡·Î ²ÅÈ÷Áö¸¸ ¾È½ÉÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Ù.
½ÅÈï±¹ÀÇ ºÒ¾È¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ Ä¿Áö¸é Çѱ¹ ½ÃÀåµµ ÀÛÁö ¾ÊÀº Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.